Λογοπαίγνια

Από το λεξικό γλωσσολογικών όρων Λογοπαίγνια έχουμε όταν ο/η ομιλητής/τρια επαναλαμβάνει (ή παραλλάσσει) πλήρως ή μερικώς στοιχεία που έχουν προηγηθεί στον λόγο του/της (π.χ. ήχους, συντακτικά σχήματα, σημασίες) ή λιγότερο ή περισσότερο παγιωμένες εκφράσεις που βρίσκονται σε ευρεία κυκλοφορία, με στόχο να τους προσδώσει διαφορετικό νόημα. Παραδείγματα 1. Λογοπαίγνια που βασίζονται στην πολυσημία μίας λέξης - Ευριπίδη βγήκες χτες; - Άσε κάτσαμε μέχρι αργά και τα πίναμε με τον Αισχύλο και με το Σοφοκλή - Πω ρε φίλε είστε τραγικοί! (τραγικοί ποιητές / "για κλάματα") 2. Λογοπαίγνια που βασίζονται σε (πλήρη) ομόφωνα (λέξεις/εκφράσεις που ακούγονται το ίδιο) - Τι κολόνια φοράς Ερμή; - Μπος - Εσύ Δία; - Μπος κι εγώ. - Εσύ Απόλλωνα; - Μπος - Όλοι Μπος! (/ Όλυμπος) 3. Λογοπαίγνια που βασίζονται σε μερική ομοφωνία (ακούγονται περίπου ίδια) ή ομοιοκαταληξία (α) - Το κινητό αυτό έχει μικρή κάμερα και χωράει μόνο δύο τραγούδια - Το γνωστό καμερούλα μια σταλιά 2 Mp3 ( / καμαρούλα μια σταλιά δύο επί τρία) (β)